пятница, 25 июля 2014 г.

Don't worry, be happy

Весь наш мир состоит из мелочей. Из каких-то приятностей и неприятностей, что нас окружают. О плохом, я писать не буду, а напишу вам о хорошем.

Our world consists of trifles. Of some amenities and troubles that surround us. The poor, I will not write, and write to you about good things.

среда, 23 июля 2014 г.

Закрытый прием в честь годовщины Петербургского Синдиката Моды

17 июля в новом lounge ресторане Buli прошел закрытый прием в честь годовщины Петербургского Синдиката Моды (время летит незаметно быстро).  В непринужденной атмосфере ресторана, который находится в самом центре Петроградской стороны собралось большинство дизайнеров-участников St.Petersburg Fashion Week, а также светской прессы Петербурга.

вторник, 22 июля 2014 г.

Welcome to the village

 Выходные летом пожалуй мои самые любимые дни. Не стоит даже гадать почему. Можно просто уехать загород на дачу и делать все что душе угодно: копать, сажать, ягоды собирать.

Weekend in the summer is probably my favorite days. Not even worth wondering why.You can just go out of the city to the country and do everything your heart desires: to dig, plant, collect berries.

среда, 16 июля 2014 г.

Egypt. Part II

My return from Egypt was given to me very hard. The first week I could not  understand how to work, what to do in general and what to catch. I rested very well.
 


Мое возвращение из Египта далось мне очень тяжело. Первую неделю я вообще не могла понять: как работать, что делать вообще и за что хвататься. Отдохнула я видать от души.

четверг, 10 июля 2014 г.

One day in Egypt


You probably noticed that I had briefly gone.I perfectly spent the holidays in Egypt, having refused practically all gadgets, except phone to be with you in touch in an Instagram.

Вы наверное обратили внимание, что я ненадолго пропала. Я отлично проводила свой отпуск в Египте, отказавшись практически от всех гаджетов, кроме телефона, чтобы быть с Вами на связи в инстаграмме.

воскресенье, 22 июня 2014 г.

Wishlist from H&M

Я делаю все что угодно, лишь бы не собирать чемодан :) Это совершенно дурацкая привычка делать все в последний момент. Например сейчас, вместо того чтобы потихонечку собираться, я пишу пост в блог и пол дня потратила на прогулку по H&M. 

I'm doing everything, but would not collect the suitcase :) It is absolutely foolish habit of doing everything at the last moment. For example now, instead of quietly collected, I write a post in blog and spent half a day for a walk in H & M.

пятница, 20 июня 2014 г.

Smile and wave, vacation is soon

Я люблю Питер, но его погода меня реально доканывает, благо осталось несколько дней до поездки в Египет.
I love St.Petersburg, but it really enrages me by the weather, the benefit is a few days before the trip to Egypt.